ヘミングウェイの老人と海を読んだことがある。老人がデカイ鮫と格闘して勝って、ボートにくくりつけて、サメをもちかえる。 でも、そのサメに群がる魚、結局、ほとんど収穫はなかった。けれど、闘いに勝った余韻だけは残る。 人生もそんな格好のいいストー…

長いサラリーマン生活から、早期退職して、中国南京で起業して失敗、人生やり直し中。上手くいかないよね。今自分にできることはなんだか、思いつつブログ書いてます。 何か面白いことを考えたい今日この頃です。

从长期的上班族生活中退休，在中国南京创业，未能重获生机。它不起作用。 我正在写一篇关于我现在能做些什么的博客。 我想今天考虑一些有趣的事情。